译文
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世(shi)俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤(tang)盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能(neng)昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
当年(nian)我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
都说每个地方都是一样的月色。
即便故园没有战火,但国土沦丧(sang),南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
注释
时年:今年。
⑸四屋:四壁。
⑻著:亦写作“着”。
⒀牵情:引动感情。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
4.宦者令:宦官的首领。
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。