译文
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的(de)声音(yin),知道沙鸥在(zai)夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精(jing)美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
不遇山(shan)僧谁解我心疑。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号(hao)角,响声振动江城。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多(duo)彩。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑(xiao)吵闹牵扯我的布衣。
尾声:“算了吧!
为使汤快滚,对锅把火吹。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
注释
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
⑷期信:遵守预先约定的时日。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。