译文
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云(yun)因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午(wu)便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远(yuan)堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物(wu)、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川(chuan)的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
是我邦家有荣光。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
品德相同性情娴(xian)静,雍容高雅熟悉礼仪(yi)典章。
我们是诗友生来就有缘(yuan)分,更何况你我两家还是表亲。
注释
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
41.其:岂,难道。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
④吊:对其不幸表示安慰。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。