译文
我的知己是(shi)谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
这里悠闲自在清静安康。
凿一眼井就可以有(you)水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风(feng)吹去,再也无处寻觅。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
花草树木知道春天即(ji)将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连(lian)那没有美(mei)丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找(zhao)张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
小伙子们真强壮。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
注释
5. 而:同“则”,就,连词。
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
9、一食:吃一顿。食,吃。
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。