译文
我忍痛告别了中原的乡(xiang)土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满(man)。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人(ren)生能有多长呢?
大城比铁还要坚固,小城依山(shan)而筑,高达万丈。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度(du)春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
注释
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。
⑻岁暮:年底。