译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节(jie)弥坚。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率(lv)地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船(chuan)渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭(ping)吊屈原。屈原是楚国(guo)的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
农民便已结伴耕稼。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手(shou)臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
蓬莱仙山上一株株干枯(ku)老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
冷光:清冷的光。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
7、贫:贫穷。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
9.戏剧:开玩笑
(54)伯车:秦桓公之子。
(50)可以为援:为:作为。援:外援。