译文
因为和君私奔所以很久不(bu)与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
我国西南一带的山水(shui),只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖(dou)。乘船在水中行,江(jiang)水悍猛,礁(jiao)石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
在寺院里焚香(xiang)探幽,品尝香茗与素斋。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
(104)两女——袁枚的双生女儿。也是钟氏所生。牙牙——小孩学话的声音。这里说两个女儿还很幼小。
濑(lài):水流沙石上为濑。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。