译文
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的(de)几夜之间就像这急(ji)凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际(ji),霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上(shang)归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了(liao)戏马台吧。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉(yu)好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都(du)不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍(cang)蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
搴:拔取。
闻达:闻名显达。
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
2.详:知道。