译文
从此李白之名震动京师,以前(qian)的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
可惜的是(shi)人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开(kai)着。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲(xian)。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍(shi)奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法(fa)接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
注释
挹(yì):通“揖”,作揖。
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。
②画角:有彩绘的号角。
⒅乌:何,哪里。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
91. 也:表肯定语气。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。