译文
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片(pian)绿意(yi)和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
灾民们受不了时才离乡背井。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只(zhi)能代称旧日的台榭。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨(bin)。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
遍地铺盖着露冷霜清。
隋炀帝为南游江都不顾安(an)全,
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
⑧双脸:指脸颊。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
328、委:丢弃。