译文
天上的银河夜里还在(zai)潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地(di)模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树(shu),从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩(pei)缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞(fei)天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿(er),不敢回应过路人。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
我真想让掌管春天的神长久做主,
注释
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
④野望;眺望旷野。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。