译文
月光照耀(yao)着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的(de)春江都有明亮的月光。
咸平二年八月十五日撰记。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后(hou)人祭祀。从古至今(jin),上天的规律是不会(hui)改变的。凭(ping)着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
回(hui)廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
“谁能统一天下呢?”
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延(yan)伸到何方?
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
〔8〕为:做。
浮云:天上的云
22.器用:器具,工具。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。