译文
真是(shi)无可奈何啊!我被那微不足道的(de)名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风(feng)流韵事都(du)被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果(guo)遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满(man)了看也看不尽的鲜花。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
开怀畅饮不到天(tian)明,不肯罢休啊。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
注释
(37)惛:不明。
古:同枯。古井水:枯井水。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
顶:顶头
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
境:边境
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。