译文
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲(qin)(qin)手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打(da)一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中(zhong)盛开。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩(pei)带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
寂静的暮秋长夜啊(a),心中萦绕着深深的哀伤。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。
会稽:今浙江绍兴。
(31)斋戒:沐浴更衣。