译文
战乱过后田园荒芜寥落(luo),骨肉逃散在异乡道路中(zhong)(zhong)。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
凄清的汀洲上,江波慢(man)慢降落,山村的渡口(kou),已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残(can)影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必(bi)然走投无路。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
说:“走(离开齐国)吗?”
山城野花开得虽迟也不必为此(ci)嗟叹惊讶。
乳色鲜白的好茶伴(ban)着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
注释
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
(49)河县:晋国临河的县邑。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
(21)隐:哀怜。