译文
四更(geng)天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的(de)瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着(zhuo)来年的丰收。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
世路艰难,我只得归去啦!
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立(li)足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫(mo)邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
为何时俗是那么的工巧啊?
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别(bie)几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
注释
耗(mào)乱:昏乱不明。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
(8)咨:感叹声。
原句:庞恭从邯郸反
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。