译文
当空悬挂的皓(hao)月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
我直想乘风上天去质问天公(gong),可是这天路没法打通(tong),想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十(shi)万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪(xie)臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。