译文
收获谷物真是多,
人们高高兴兴快乐已(yi)极,一起赋诗表达共同的心意。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌(di)人,急于要拿下幽燕。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失(shi)道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败(bai)逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他(ta)情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋(fen)勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班(ban)师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生(sheng)离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
哑哑争飞,占枝朝阳。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
⑦驿桥:驿站附近的桥。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉