译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一(yi)样韬影晦迹、鄙视功名归隐林(lin)下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过(guo)百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
牛羊在落(luo)日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
各个山头(tou)上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
桃花汛(xun)涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只(zhi)见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
哪年才有机会回到宋京?
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
浩浩荡荡驾车上玉山。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
注释
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。
①《硕鼠》佚名 古诗:大老鼠。一说田鼠。
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
⑽尔来:近来。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
7.是说:这个说法。
(5)悠然:自得的样子。
者:有个丢掉斧子的人。