译文
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地(di)饮三百杯也不为多!
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
豪杰在(zai)没有发达的时候,走十(shi)步,有九步如同在攀登太行山。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂(dong)得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息(xi),声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
我真想让掌管春天的神长久做主(zhu),
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂(tang)啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
注释
91. 苟:如果,假如,连词。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
咨:询问。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。