译文
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
吃饭常没(mei)劲,零食长精神。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山(shan)园中。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
魂啊不要去北方!
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇(po)仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河(he)哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
你知道秦末(mo)汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘(liu)邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚(jiao),马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
注释
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
⑾寄言:传话。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
内:朝廷上。