译文
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
“魂啊回来吧!
分清先后施政行善。
便(bian)一日数次出入华堂绣户,衔(xian)泥作窠。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的(de)崔州平。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能(neng)渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
车队走走停停,西(xi)出长安才百余里。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗(chan)言陷害。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯(deng)火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已(yi)能看到天色转晴。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
⒀湘潭:泛指湖南一带。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
9、水苹:水上浮苹。