译文
面对北山(shan)岭上白云起伏霏霏,我(wo)这(zhe)隐者自己能把欢欣品味。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水(shui)荡漾,四周水天相(xiang)接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
有时群峰(feng)顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也(ye)是很少的了。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
江流波涛九道如雪山奔淌。
魂啊不要去南方!
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
哪怕下得街道成了五大湖、
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰(yang)头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
9.止:栖息。
其一
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
⑻恶:病,情绪不佳。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。