译文
愁闷时高歌一(yi)曲《梁父吟》,
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
一日长似一年,闲暇(xia)无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉(zui)了也就无事了。
决心把满族统治者赶出山海关。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说(shuo)服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
秦王骑着猛虎(hu)般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
既然(ran)圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
大江悠悠东流去永不回还。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
注释
④绿窗:绿纱窗。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
123、步:徐行。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
2司马相如,西汉著名文学家