译文
不知你(ni)是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只(zhi)能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪(lei)沾襟。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶(shi)于水中一样危险。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多(duo)多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
一整天也(ye)没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾(gu)畅饮开怀。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
注释
作:当做。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
⑹这句意为:江水绕城而流。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
②临:靠近。
(12)朽壤:腐朽的土壤。
⑾逾:同“愈”,更加。
6.起于鲁:起,起身,出发。于,从。