译文
他天(tian)天把相会的佳期耽误。
高高的柳树长满(man)了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
王母的桃花开(kai)了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
尽管现在战(zhan)乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神(shen)。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
注释
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
龙孙:竹笋的别称。
165. 宾客:止门下的食客。
5、杜宇:杜鹃鸟。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。