译文
太阳出来照着晨(chen)雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
可怜庭院中的石榴树,
于是(shi)编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会(hui)再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原(yuan)被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄(huang)帝开始。(王兴康)
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
秋色连天(tian),平原万里。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
注释
忍顾:怎忍回视。
3.浚(jùn):疏通,挖深。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。