译文
去年(nian)那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一(yi)年。
要知道这江楼水光相接的风(feng)景,和去年所见一样幽(you)美一样轻柔。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
夜晚北风吹来阵阵暗(an)香,清晨浓霜增添洁白一片。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
你我的心情都是漂泊不(bu)定,我们的生活同样凄苦辛酸。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
注释
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
溽(rù):湿润。
⑸浅碧:水浅而绿。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。