译文
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭(peng)祖。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
道上露水湿漉漉,难道不想早(zao)逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为(wei)何害我蹲监狱(yu)?即使(shi)让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
金粟轴的古筝(zheng)发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
没有人知道道士的去向,
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
两岸猿猴(hou)的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
候馆:迎客的馆舍。