译文
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重(zhong)万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途(tu)得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候(hou)我还没有和君相识呢。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改(gai)变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应(ying)当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧(qiao)言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
注释
⑷花欲燃:花红似火。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
扣:问,询问 。
⒁孰:谁。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。