译文
分手之日(ri)容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以(yi)致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的(de)书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感(gan)叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
昨天里(li)长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更(geng)加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
这里悠闲自在清静安康。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
注释
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。