译文
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地(di)尽头是你征程。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的(de)国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反(fan)而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿(er)高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚(shang)在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情(qing)地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
注释
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。
⑶闲庭:空旷的庭院。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。