译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
“桃(tao)花”没有变(bian),依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中(zhong),供人玩赏。
虎豹在(zai)那儿逡巡来往。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
鬓发是一天比一天增加(jia)了银白,
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间(jian)世俗的杂念。
满屋堆着都是普(pu)通花草,你却与(yu)众不同不肯佩服。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
长年郁结在心中的归思就像含苞(bao)待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
19 向:刚才
17.谢:道歉
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
凄凄:形容悲伤难过。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
⑴《东溪》梅尧臣 古诗:即宛溪,在作者家乡安徽宣城。溪发源于天目山,至城东北与句溪合,宛、句两水,合称“双溪”。溪中多石,水波翻涌,奇变可玩。