译文
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们(men)所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却(que)不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此(ci)可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
注释
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。