译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来(lai)就(jiu)是这般。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光(guang)。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上(shang)升的云雾千变万化。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝(he)(he)!再干一杯!
苦相(xiang)身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
注释
后之览者:后世的读者。
18、付:给,交付。
(37)逾——越,经过。
吾:我
8 知:智,有才智的人。