译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长(chang)叹!
心中(zhong)悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见(jian)一面倾诉衷肠。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去(qu)?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
我心绪惆(chou)怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷(fen)杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
注释
狂:豪情。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
7、时:时机,机会。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。