译文
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的(de)云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细(xi)腰如(ru)掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
追(zhui)逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为(wei)国事操劳。不要效仿班超投笔从戎(rong),即使能够(gou)万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章(zhang)。
骐骥(qí jì)
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
注释
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
初:刚刚。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。