译文
清波荡漾荷花盛(sheng)(sheng)开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
深秋时分,在这遥远(yuan)的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
让我们(men)的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
妇女温柔又娇媚,
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
观看此景魂(hun)魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
那里毒蛇(she)如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥(hui)而尽,它也还是能够再得来。
注释
(13)重(chóng从)再次。
25.予:给
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”