译文
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
晓妆只粗粗理过,唇边可还得(de)点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是(shi)樱桃小(xiao)口微张,流出了婉转如莺的清歌。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何(he)处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不(bu)宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送(song)往来的客人。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
柴门多日紧闭不开,
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
注释
(2)烈山氏:即神农氏。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
皇灵:神灵。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
⑾招邀:邀请。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。