译文
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
何必考虑把尸体运回家乡。
玩书爱白绢,读书非所愿。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
有客(ke)舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早(zao)已经汹涌盈眶(kuang)。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
鲁国以外的诸侯之间讲和(he),《春秋》都不记载;这次楚宋两国讲和,为什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取胜,就只好回去了。于是派司马子反登上土堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙,出来会见子反。子反说:“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他(ta)们,小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
注释
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
⒃居、诸:语助词。