译文
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
凄清的汀洲上,江波慢(man)慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远(yuan)望,只见几点帆影在水波间移动(dong)。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初(chu)绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖(nuan)。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
注释
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
239.集命:指皇天将赐天命。
7而:通“如”,如果。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
仪:效法。