译文
自古以来(lai)圣贤无不(bu)是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在(zai)驿站的泥墙上。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌(ge)歌声响遏行云。
新鲜的想法(fa)源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要(yao)出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星(xing)楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
注释
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
71、竞:并。
47、研核:研究考验。
袅(niǎo):柔和。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
258、鸩(zhèn):鸟名。
(17)相易:互换。