译文
院子里长着野(ye)生的(de)谷子,野生的葵菜环绕着井台。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
我离开京城(cheng)刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩(hai)子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边(bian)含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹(tan),认为奇妙极了。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢(gan)善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
理:道理。
17.笔头千字:即下笔千言之意。
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
8.乱:此起彼伏。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。