译文
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我(wo)今生的最后一面。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
学他母亲没有(you)什么摆弄,清早梳妆随手往(wang)脸上涂抹。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点(dian)打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采(cai)莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮(shan)南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
古北:指北方边境。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。