译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有(you)音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
此地三百年来经历了(liao)四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又(you)如何呢?
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
草地中间(jian)画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子(zi),醒来睡(shui)去都想追求她。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
丝(si)丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗(chuang)户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
注释
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
13、众:人多。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。