译文
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的(de)吹拂下(xia)成长,从不停止。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复(fu)兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
可是他们(men)不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容(rong)憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外(wai)任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六(liu)百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
小船还得依靠着短篙撑开。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
不要去遥远的地方。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
注释
挑:挑弄、引动。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
妆薄:谓淡妆。