译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
我才能低下,行为(wei)卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己(ji)的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈(tan)谈我的愚见,希望你能细看一下。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
我长年在外,每年一到春天(tian)的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯(che)成片片柳叶。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
宝剑虽利却不在我的手掌之(zhi)中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
夏桀出兵讨伐蒙山,所(suo)得的好处又是什么?
注释
⑶独上:一作“独坐”。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
15、之:的。
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。