译文
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
你我相亲新婚时(shi)你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了(liao),月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有(you)谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常(chang)来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹(mei)妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人(ren)再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
其五
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲(bei)泣难当。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
注释
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。
(9)恍然:仿佛,好像。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
157.课:比试。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。