译文
父亲把我的(de)名取为正则,同时把我的字叫作灵(ling)均。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息(xi)在(zai)九嶷山上的舜帝之灵也为之感(gan)动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
鬓发是一天比一天增加了银白,
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
(于高台上)喜悦于众多才子(zi)的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有(you)无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨(yang)柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
注释
⑹归欤:归去。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
28.首:向,朝。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
夺其卮曰:他的,指代先成蛇者