译文
可惜谢朓已经千古,我(wo)给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万(wan)千!
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的(de)水珠在阳光下虹光灿烂。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
只有(you)你这孤雁,不知独自飞向何方。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
流放岭南与亲人断绝了音(yin)信,熬过了冬天又经历一个新春。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借(jie)着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
胸中郁闷啊(a),我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
好几个月后, 山(shan)中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰(shi)的人胜首饰那么轻巧。
注释
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
⑺高枕:高枕无忧。
⑿夜永:夜长。争:怎。
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。